主演：崔维斯·费米尔 古斯塔·斯卡斯加德 凯瑟琳·温妮克 克莱夫·斯坦登 杰萨琳·吉尔西格 乔治·布莱顿 亚历山大·路德韦格
拉格纳、拉格塔和他们的追随者前往威塞克斯，接受埃克伯特国王提供的免费土地用于定居和耕作。他们安全地完成了旅程，埃克伯特欢迎他们。维京人了解到，那些留下来为昆德拉公主作战的人都已经死了，她的哥哥和叔叔已经打败了她的部队。然而，她并没有放弃对麦西亚的要求，埃克伯特建议新来的人，要想得到他承诺的土地，他们必须先帮助公主实现她的要求。双方达成了妥协。拉格纳将带领他们的一些追随者参加战斗，而拉格塔将带领其余的人前往应许之地。在家里，有一个取代拉格塔成为伯爵的阴谋，阿斯劳格为她的新生儿担心。
